[채근시 2-48] 마음이 물들지 않으면

[채근시 2-48] / 임보

 

 

2-48

마음이 물들지 않으면 욕계(欲界)도 곧 선경(仙境)이요

마음이 붙잡히면 낙원(樂園)도 곧 고해(苦海)가 된다.

 

 

 

* 마음이 욕망에 사로잡혀 있으면 비록 낙원에 살아도 괴롭지만,

  마음이 욕망에 더럽혀지지 않으면 비록 속세에서 부대끼며 지내도

  신선의 세계에 사는 것처럼 즐겁다.

  어느 성현도 천국은 네 마음속에 있다고 하지 않았던가.