[채근시 4-36] 교묘함을 졸렬함으로 싸서 감추고

[채근시 4-36] /   임보

 

 

 

4-36

교묘함을 졸렬함으로 싸서 감추고

어둠으로써 밝게 하며

깨끗함을 혼탁함 속에 깃들이게 하고

굽힘으로써 펴는 것이

세상을 살아가는 현명한 방편이다.

 

 

 

* 재주를 지니고 있지만 드러내지 않고 무능한 것처럼 숨긴다.

  이것이 나를 어둡게(낮게) 함으로써 세상(남)을 밝게(높게) 하는 천세법이다.

  맑은 지조를 지니고 있지만 흐린 속세에서 뭇사람들과 어울려 산다.

  그래서 자신을 굽힘으로써 뜻을 펴는 것이 또한 현명한 처세법이다.