[채근시 4-71] 소인의 아부와 칭찬은 멀리하고

 

 

[채근시 4-71] /   임보

 

 

4-71

소인의 아부와 칭찬을 멀리하고

군자의 꾸짖음과 깨우침을 가까이하라.

 

 

 

* 차라리 소인으로부터 시기와 비방을 들을지언정 아부와 칭찬을 받지 않는 게 좋다.

  이는 소인과 가까이 할 염려가 없기 때문이다.

  군자의 꾸짖음과 깨우침을 달게 받도록 하라.

  군자가 그대를 너그럽게 대한다면 이는 오히려 그대를 위함이 아니다 .