공명 / 임보

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

공명空鳴 /   임보

 

 

공선달孔先達이라 하던가?

천하를 울리던 희대의 통소꾼,

그의 끼니를 걱정하는 제자들에게

속이 빈 피리가 소리를 내지 않더냐!

 

 

                          * 공선달이라는 피리의 명인名人이 있다.

                            가난하여 늘 끼니를 굶고 지내는 그를 보고

                            걱정하는 제자들에게 대답하는 말이다

                           ‘속이 빈 피리가 잘 울리지 않더냐!’