일일채근시

[채근시 3-33] 명예의 욕망을 뿌리뽑지 못한 자는

운수재 2008. 3. 20. 11:41

[채근시 3-33] /  임보

 

 

3-33

명예의 욕망을 뿌리뽑지 못한 자는 비록

재물을 가벼이 여기고 가난을 달게 살지라도

아직 세속의 정에 떨어진 것이다.

 

 

 

* 비록 재물을 가볍게 생각하고 가난을 달게 받아들일지라도,

  이름 내고 싶은 욕망으로부터 자유롭지 못하다면

  아직 세속인의 경지를 벗어나지 못한 것이다.