신 서동요 / 임보

 

 

신서동요新薯童謠 /   임보

 

 

선화 공주님은 선화 공주님은

서방 하나 남몰래 감춰 두고

밤마다 밤마다 마동이* 방에 가서

감자 하나 보듬고 놀다 온다네

 

 

                                  * 백제의 무왕이 임금이 되기 전에는 마[薯]를 캐며 살아가는 가난한 떠돌이었다.

                                    신라의 선화 공주에게 눈독을 들여 그를 아내로 삼으려고 거짓 노래를 지어 세상에 퍼뜨리니,

                                    이것이 바로 <서동요>라는 향가다.

                                

                                  * 마동이 : 마를 캐며 살아가는 아이 곧 서동(薯童), 무왕 자신을 말함